резюме (на немецком языке)
Als der Bootsbauer Giovanni des Mordes an seinem Bruder verdĂ€chtigt wird, lĂ€sst er seine Familie im Stich und flĂŒchtet in die Berge. Unter falschem Namen, als Arbeiter in einem Stauwerk, erlebt er eine spĂ€te Romanze mit einem jungen MĂ€dchen.
Der Bootsbauer Giovanni ist ein leidenschaftlicher, aber harter Mann, der sich jahrelang nur damit beschĂ€ftigt hat, seine kleine Werft am Gardasee in Schwung zu bekommen. Ăber seinen Sorgen hat Giovanni sich von seiner Familie entfremdet: Die Kinder leiden unter seiner ĂŒbertriebenen Strenge, und seine Frau Teresa hat lĂ€ngst begonnen, an seiner Liebe zu zweifeln. Als Giovanni begreift, dass die Werft vor dem Konkurs steht, entschlieĂt er sich, seinen Bruder Enzo, einen reichen Hotelier, um finanzielle Hilfe zu bitten. Aber zwischen den beiden kommt es zu einem Streit, schlieĂlich sogar zu einer SchlĂ€gerei. Mit dramatischen Folgen: Wenig spĂ€ter wird Enzo ermordet aufgefunden, und Giovanni entzieht sich der drohenden Untersuchung, indem er in die Berge flĂŒchtet. Unter falschem Namen lĂ€sst er sich im abgelegensten Winkel der Dolomiten nieder und verschafft sich einen Job in einem Stauwerk. Die Arbeit ist hart, doch immerhin findet Giovanni Anschluss: Er freundet sich mit dem Kollegen Sergio und der hĂŒbschen, etwas geheimnisvollen Wirtstochter Graziella an. Die jungen Leute sind nominell ein Paar, doch Graziella stöĂt ihren ungestĂŒmen Liebhaber immer wieder vor den Kopf. TatsĂ€chlich fĂŒhlt sie sich zu Giovanni hingezogen - und wĂ€hrend Sergio beinahe verzweifelt, erlebt der Ă€ltere Mann eine spĂ€te Romanze. Eine Katastrophe in dreitausend Metern Höhe, bei der riskanten Arbeit an einer Trosse des Damms, stĂŒrzt Giovanni schlieĂlich in eine Krise. Er muss sich nicht nur fragen, ob seine Liebe zu Graziella eine Zukunft hat, sondern vor allem, wie er zu seiner Vergangenheit, zu seiner Verantwortung als Familienvater und Ehemann steht... (BR Presse)
Flucht in die Dolomiten
Режиссер: Luis Trenker, Германия, 1955
Германия, 1955
коллектив и артисти
Производство | Примус-Филм ГмбХ., Берлин |
Режиссер | Луис Тренкер |
Сценарист | Луис Тренкер |
Гиоргио Бассани | |
Пиер Паоло Пасолини | |
Nach einer Vorlage von | Густав К. Биенек ["Дие Флучт дес Гиованни Теста] |
Оператор | Алберт Бенитз |
Композитор | Георг Фабор |
Актеры | Луис Тренкер [Гиованни] |
Марианне Гольд [Гразиелла] | |
Роберт Фрейтаг [Сергио] | |
Ыфонне Сансон [Тереса] | |
Енрико Глори [Бепо] | |
Винcензо Нокер [Ензо] | |
Марcелло Гиорда | |
Ганс Ямниг | |
Винcенз Накер | |
Флавио Панчери | |
Филиппо Примод | |
Пкгиллип Принотг | |
Альда Qуинти | |
Умберто Саcрипанти [Гразиеллас Ватер] |
техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm - Color,Lenght: 79 minutes, 24 frames per second
звуковая система: Mono
FSK ab 12 Jahren, ffr