резюме (на немецком языке)
Elia ist ein wohlhabender Bauer, doch man merkt es ihm nicht an. Er ist eigensinnig, starrköpfig, schräg und rau noch dazu. Die Versuche, eine passende Braut für den widerstrebenden Junggesellen zu finden, enden in Katastrophen. So ist es nicht ungewöhnlich, dass auch die schöne Lisa, die eines Nachts regennass vor seiner Tür steht, nicht eben willkommen ist. Doch das Mädchen ist nicht die schicke Modepuppe, die sie zu sein scheint. Wild entschlossen, diesen ungehobelten Typen zu knacken, gibt sie ihr Bestes - mit unwahrscheinlichen Folgen.
Elia, unsozialer und misanthropischer Single, mag die Stadt und die Gesellschaft nicht. Mamie, seine Haushälterin, ist die einzige weibliche Person, die auf seinem Bauernhof willkommen ist. Elia kommt mit sich selbst und seinen Tieren zurecht, nicht jedoch mit seinen Mitmenschen. Schach spielt er mit seinem Hund, Tennis gegen sich selbst - dabei behauptet er sogar, zu gewinnen. Seinen Kaffee will er "flüssig, stark und schwach" - wie das gehen soll, scheint nur der Barmann zu wissen, der seine Art mittlerweile gewöhnt ist.
Alle im Dorf sind sich einig: Elia hat einen miesen Charakter. Nur mit Bruder Cirillo, dem Pfarrer der Gemeinde, kommt er manchmal ins Gespräch. Dieser empfiehlt ihm schon seit langem, endlich eine Frau zu finden, doch das interessiert Elia überhaupt nicht: Nichts ärgert ihn mehr als Frauen, die seine Arbeit und seine Ruhe stören. Er wünscht sich eigentlich nur, dass Gott es bald wieder regnen lässt, damit seine Ernte gut ausfällt.
Eines Abends, als Elias Wünsche erfüllt werden und ein Sturm losbricht, bleibt das Auto der schönen Lisa in der Nähe von Elias Haus liegen. Die Frau sucht bei ihm Unterschlupf und bemerkt seinen rauen und groben Charakter sofort. Doch das nächste Hotel liegt 15 Kilometer entfernt: Lisa muss über Nacht bleiben und Elias Launen standhalten. Die zwei verbringen den Abend gemeinsam, und mit der Zeit beginnt Lisa, Elias Art zunehmend anziehend zu finden - umso mehr aufgrund der Tatsache, dass keine Frau es bisher geschafft hat, sein Herz zu erobern. Doch Elia macht Lisa das Leben nicht leicht und gibt sein Bestes, um von ihr verachtet zu werden ... (Arte Presse)
Укрощение строптивого
Il Bisbetico Domato
Режиссер: Franco Castellano, Giuseppe Pipolo, IT, 1980
IT, 1980Szenenphoto aus Укрощение строптивого, © Production Company
коллектив и артисти
Производство | |
Дистрибьютор | Cинериз |
Продюсер | Марио Cеcчи Гори |
Витторио Cеcчи Гори | |
Режиссер | Франко Cастеллано [(как Cастеллано)] |
Джусеппе Пиполо [(как Пиполо)] | |
Сценарист | Франко Cастеллано [(как Cастеллано)] |
Джусеппе Пиполо [(как Пиполо)] | |
Nach einer Vorlage von | Уильям Шакеспеаре |
Оператор | Алфио Контини |
Композитор | Детто Мариано |
монтажер | Антонио Сиcилиано |
Художник-постановщик | Антонио Сиcилиано |
Kostümbild | Антонио Сиcилиано |
Актеры | Адриано Cелентано [Елиа Кодогно] |
Орнелла Мути [Лиса Силвестри] | |
Едитг Петерс [Мамие] | |
Едитг Петерс [Дон Cирилло] | |
Миллы Карлуccи [Рената] | |
Миллы Карлуccи [Бензинайо] | |
Миллы Карлуccи [Витторио] |
техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm, 1:1,85 - Ratio: 1:1,85 - Color,Lenght: 100 minutes
звуковая система: Mono
Первый скрининг: 20. декабря 1980 года in Italien
FSK ab 6 Jahren,
Существующие копии: Copie di questa pellicula esistono