Ausser Rand und Band am Wolfgangsee

Synopse (v němčině)
Unverhofft erbt das Nummerngirl Eva das marode "Schwarze Rössl" am Wolfgangsee. Mit ihrer resoluten Freundin Maxi und dem Hausfaktotum Zacherl nimmt sie den Kampf gegen das Nobel-Hotel "Weißes Rössl" auf.
Überglücklich bricht Eva ihre Zelte ab und reist mit ihrer Freundin Maxi ins Salzkammergut, doch zu ihrer Enttäuschung entpuppt sich das "Palasthotel" als nahezu unbewohnbare hochverschuldete Bruchbude. Einzige "Gäste" sind derzeit das Hausfaktotum Zacherl und dessen Pferd. Als sie auch noch erfährt, dass sie einen Haufen Schulden geerbt hat, ist Eva verzweifelt. Doch die resolute Maxi und ein Trupp eiligst herbeigeholter Freundinnen helfen bei den nötigsten Renovierarbeiten. Durch einen Trick lockt Zacherl einen Trupp gestresster Manager ins neu eröffnete Hotel. Den Mangel an fließendem Wasser und sonstigem Komfort geben die frischgebackenen Hoteliers als ausgefeilte Kur gegen Wohlstandsleiden aus. Selbst für flotte Unterhaltung ist gesorgt, seit sich der Sänger Jürgen in Eva verliebt hat. Eine große Hilfe für Eva ist auch ein gewisser Martin, der rührend alle Pannen ausbügelt und sich langsam in ihr Herz schleicht. Doch dann erfährt Eva, dass er der Sohn ihrer großen Konkurrentin, der Wirtin vom "Weißen Rössl" ist, die alles daran setzt, sie zu ruinieren. Tief enttäuscht und misstrauisch will sie das Hotel so schnell wie möglich an die Bank verscherbeln... (SWR Presse)

General Information