Das Schweigen im Walde

Directed by: Helmut Weiss, Germany, 1955

Germany, 1955


Cast and Credits

Director Helmut Weiss
Scenario Helmut Weiss
Peter Ostermayr
Story Ludwig Ganghofer
Director of Photography Franz Koch
Composer Giuseppe Becce
Cast Rudolf Lenz [Fürst Heinz von Ettingen]
Sonja Sutter [Lo Petri]
Angelika Hauff [Baronin Edith von Prankha]
Käte Haack [Frau Petri]
Paul Richter [Kersten]
Peter Arens [Toni Mazegger]
Georg Bauer [Förster Kluibenschädl]
Ulrich Beiger [Servant Martin]
Ulrich Beiger [Gustl]
Gustl Gstettenbauer [Peppi Praxlmaler]
Heinrich Hauser [Senn]
Walter Janssen [Arzt]
Ruth Kappelsberger [Burgl]
Ruth Kappelsberger [Köchin]
Rolf Pinegger [Brentlinger]
Rolf Pinegger [Zofe Anni]

Technical specifications
Technical Details: Format: 35 mm - Color,
Sound System: mono

Synopsis in German
Der junge Fürst Heinz von Ettingen flieht vor seiner exaltierten Geliebten, der Baronin Prankha, in die Einsamkeit der Berge. Hier trifft er die Malerin Lo Petri, die ihn durch ihre naturverbundene, unverfälschte Lebensweise beeindruckt.
Fürst Heinz von Ettingen hat genug von seiner Geliebten, der exzentrischen Baronin Edith von Prankha, die sein Geld mehr liebt als ihn selbst. Um sich endgültig von ihr zu trennen, reist von Ettingen, ohne eine Adresse zu hinterlassen, in die Berge, wo er in seinem kürzlich erworbenen Jagdgebiet auf andere Gedanken kommen will. Förster Kluibenschädl, bei dem er als gewöhnlicher Jagdgast logiert, ahnt nicht, dass er den Fürsten höchstpersönlich vor sich hat, denn Ettingen reist inkognito unter dem Namen Heinz Wendhaus. Beim Abendspaziergang trifft er im Wald eine zauberhafte junge Frau mit einem Esel. Vom Förster erfährt er, wer die schöne Unbekannte ist: Lo Petri, Tochter eines Kunstmalers, lebt nach dem Tod ihres Vaters in einer abgelegenen Blockhütte hoch oben in den Bergen. Ettingen macht die Bekanntschaft der Künstlerin, die ihn durch ihre Einfachheit und Natürlichkeit sofort fasziniert. Doch ihr Treffen wird heimlich von dem eifersüchtigen Jagdgehilfen Mazegger beobachtet, der sich vergeblich um Lo bemüht. Um ihr eine Freude zu machen, lässt Ettingen den Pachtvertrag verlängern, um den Lo sich seit geraumer Zeit vergeblich bemüht hat. Doch als er die frohe Botschaft überbringt, will Lo plötzlich nichts mehr von ihm wissen: Durch den Kammerdiener Martin hat die Baronin von der Liebschaft des Fürsten erfahren und ist angereist, um ihre Nebenbuhlerin zu glauben zu machen, dass diese für Ettingen nur ein "kleines Urlaubsabenteuer" ist. Verzweifelt versucht der verliebte Fürst, die Situation zu klären, als Mazegger den Wald um die Hütte in Brand steckt ... (hr Presse)

Remarks and general Information in German: «"Das Schweigen im Walde" ist die erste Farbverfilmung des mehrfach adaptierten Romans von Ludwig Ganghofer. Rudolf Lenz und Sonja Sutter spielen die Hauptrollen in einem gefühlvoll und spannend inszenierten Heimatfilm, der durch seine effektvollen Landschafts- und Naturaufnahmen beeindruckt.» (HR Presse)

General Information

Das Schweigen im Walde is a motion picture produced in the year 1955 as a Germany production. The Film was directed by Helmut Weiss, with Rudolf Lenz, Sonja Sutter, Angelika Hauff, Käte Haack, Paul Richter, in the leading parts. There are no reviews of Das Schweigen im Walde available.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - Das Schweigen im Walde (1955) - KinoTV Movie Database (M)