Synopse (v němčině)
Der New Yorker Mafiaboss Paul Vitti leidet unter Angstattacken, Potenzproblemen und Schweissausbrüchen. Das beeinflusst seine Geschäftsfähigkeit ausgerechnet zu dem Zeitpunkt, als die ehrenwerte Gesellschaft eine landesweite Konferenz plant, auf der wichtige Entscheidungen getroffen werden sollen. In dieser Situation lernt Vitti durch den Autounfall seines Bodyguards den eher mittelmässigen Psychiater Ben Sobel kennen.
Eigentlich hat der Mafiaboss mit Psychoanalyse nichts am Hut, aber der nette Doktor, der gerade plant, die Journalistin Laura zu heiraten, scheint seine einzige Hoffnung zu sein, die Probleme in den Griff zu kriegen. So bringt Gangsterboss Vitti den Psychiater Sobel auf seine ganz eigene Art dazu, ihn als Patienten anzunehmen.
Sobel wird schnell klar, dass die Behandlung dieses Mafioso, der unter einem unverarbeiteten Konflikt mit seinem ermordeten Vater zu leiden scheint, nicht ganz einfach werden wird. Doch kein Lehrbuch der Psychoanalyse hat einen Hinweis parat, was zu tun ist, wenn ein Toter im Hochzeitsbuffet landet und man in einen wilden Bandenkrieg verstrickt wird. Die Analysesitzungen geraten zur reinen Nervensache - für beide Beteiligten... (arte Presse)
«Köstlicher Schabernack mit Starduo in Bestlaune» (tele 36/2010)
Obecné připomínky (v němčině): «Die Gangsterkomödie erhielt den American Comedy Award 2000 für den lustigsten Spielfilm. Robert de Niro und Billy Crystal wurden im gleichen Jahr als bestes Comedy-Team mit dem Blockbuster Entertainment Award ausgezeichnet, der ebenfalls an Lisa Kudrow als beste Nebendarstellerin in einer Komödie ging» (arte Presse)
Facebook