резюме (на немецком языке)
Die norditalienische Stadt Ferrara, im Winter 1943. Der Krieg ist für das faschistische Italien fast verloren, immer mehr Männer desertieren von der Front, um zu ihren Familien zurückzukehren. Für den Apotheker Pino Barilari (Enrico Maria Salerno) spielen Krieg und Politik kaum noch eine Rolle. Infolge einer Geschlechtskrankheit schwer gehbehindert, sitzt der verbitterte Mann den ganzen Tag am Fenster seiner Wohnung und beobachtet das Treiben auf der Straße. Immer mehr entfremdet er sich von seiner Frau Anna (Belinda Lee). Die trifft bei einem Kinobesuch zufällig ihre einstige große Liebe Franco (Gabriele Ferzetti) wieder. Franco ist aus der Armee desertiert und versteckt sich im Haus seines Vaters (Nerio Bernardi), eines intellektuellen Antifaschisten. Es dauert nicht lange, bis die alte Liebe der beiden neu aufkeimt. Zur gleichen Zeit lässt der faschistische Hardliner Carlo Aretusi (Gino Cervi) den lokalen Faschistenführer ermorden, den er für zu nachgiebig hält. Kaum hat er als dessen Nachfolger das Kommando übernommen, ordnet er eine nächtliche Razzia an, bei der eine Reihe stadtbekannter Antifaschisten verhaftet und ohne jede Anklage auf offener Straße erschossen werden. Unter den Opfern der grausamen Nacht-und-Nebel-Aktion ist auch Francos Vater. Doch es gibt einen Zeugen für das Massaker: Pino, der schlaflos an seinem Fenster saß, während Anna bei ihrem Liebhaber war. Mit ihrem Mann als Zeugen will sie die Täter zur Rechenschaft ziehen lassen. Der aber bekommt überraschenden Besuch von Aretusi. (ard Presse)
Примечания (на немецком языке): «1943 verübten italienische Milizionäre ein Massaker an einem Dutzend Antifaschisten. In seinem bewegenden Drama „Die Nacht von Ferrara" verknüpft Florestano Vancini dieses Kriegsverbrechen mit der (fiktiven) Geschichte einer unglücklich verheirateten Frau, die sich in einen Deserteur verliebt. Obwohl die Produzenten es lieber gesehen hätten, wenn er die Bluttat den Nazis zugeschrieben hätte, beharrte der Regisseur auf den Fakten - mit Erfolg: Bei den Filmfestspielen von Venedig wurde „Die Nacht von Ferrara" als Bestes Erstlingswerk preisgekrönt. Am Drehbuch wirkte Pier Paolo Pasoloni („Die 120 Tage von Sodom") mit. Die Hauptrollen spielen Belinda Lee und Gabriele Ferzetti, der vor allem als Eisenbahnbaron in „Spiel mir das Lied vom Tod" berühmt wurde. Den brutalen Faschistenführer spielt Gino Cervi, bekannt vor allem aus den „Don Camillo und Peppone"-Filmen.» (ard Presse)
«Ein atmosphärisch dichter, gesellschaftskritischer Film, der die Ermordung von elf Bürgern in Ferrara am 15.12.1943 durch die faschistische Miliz im Rahmen einer Ehebruchsgeschichte schildert. Der Film entstand nach Giorgio Bassanis Erzählung "Eine Nacht des Jahres 1943" und wurde 1960 in Venedig mit einem Preis für Debütfilme ausgezeichnet. In der Hauptrolle ist die leider viel zu früh verstorbene Schauspielerin Belinda Lee zu sehen.» (mdr Presse)
Facebook