"Eine Dolmetscherin der Uno (Nicole Kidman) belauscht die Planung eines Mordkomplotts: Ein afrikanischer, des Völkermords beschuldigter Diktator soll anlĂ€sslich eines Auftritts vor der Vollversammlung getötet werden. FĂŒr den ermittelnden Sicherheitsbeamten (Sean Penn) beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, bei dem sich die Fronten stĂ€ndig verschieben, kein Vertrauen gerechtfertigt scheint und selbst die Opfer ins Zwielicht geraten. Ăber weite Strecken ein solide konstruierter und von Sydney Pollack solide inszenierter Thriller, der letztlich aber doch daran krankt, dass Staffage und Klischee ernst genommen und die Spannungsmomente hohlem Pathos geopfert werden." (NZZ, bit.)
The Interpreter
Режиссер: Sydney Pollack, США, 2005
США, 2005
коллектив и артисти
Исполнительный продюсер | Сыднеы Поллак |
Режиссер | Сыднеы Поллак |
Оператор | Дариус Хондйи |
монтажер | Дариус Хондйи |
Ausstattung | Йон Гутман |
Актеры | Йон Гутман |
Николе Кидман [Силвиа Брооме] | |
Сеан Пенн [Тобин Келлер] | |
Cатгерине Кеенер [Дот Воодс] | |
Еспер Чристенсен [Нилс Луд] | |
Ыван Аттал [Пкгилиппе] | |
Еарл Cамерон [Др. Едмонд Зувание] | |
Георге Гаррис [Куман-Куман] | |
Георге Гаррис [Йо] | |
Ериc Кеенлеысиде [Роры Робб] | |
Cлыде Кусацу [Полиcе Чиеф Лее Ву] | |
Cлыде Кусацу [Симон Брооме] | |
Cлыде Кусацу [Марcус] |
техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm - Color,
звуковая система: Ton
FSK ab 12 Jahren,
"Eine Dolmetscherin der Uno (Nicole Kidman) belauscht die Planung eines Mordkomplotts: Ein afrikanischer, des Völkermords beschuldigter Diktator soll anlĂ€sslich eines Auftritts vor der Vollversammlung getötet werden. FĂŒr den ermittelnden Sicherheitsbeamten (Sean Penn) beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, bei dem sich die Fronten stĂ€ndig verschieben, kein Vertrauen gerechtfertigt scheint und selbst die Opfer ins Zwielicht geraten. Ăber weite Strecken ein solide konstruierter und von Sydney Pollack solide inszenierter Thriller, der letztlich aber doch daran krankt, dass Staffage und Klischee ernst genommen und die Spannungsmomente hohlem Pathos geopfert werden." (NZZ, bit.)