Synopsis in German
Der indische Pilot Veer Pratap Singh (Shah Rukh Khan) rettet der jungen Pakistanerin Zaara (Preity Zinta) das Leben. Sie verbringen daraufhin einen einzigen Tag miteinander, der sie einander nĂ€her bringt und ihre gemeinsamen Wurzeln erfahren lĂ€sst. Danach ist fĂŒr Veer und Zaara nichts mehr wie es einmal war...
22 Jahre spÀter soll die junge RechtsanwÀltin Saamiya Siddiqui (Rani Mukerji) das Geheimnis um Veer aufdecken, der mittlerweile seit gut zwei Jahrzehnten verwahrlost in einem pakistanischen GefÀngnis dahinlebt. Er spricht zu niemandem und nicht einmal Saamiya ahnt, was ihm wiederfahren ist.
Mit viel Geduld und persönlichem Engagement beginnt fĂŒr Saamiya ein Kampf um die Liebe von Veer und Zaara, um politische und auch ihre persönliche Gerechtigkeit... (Pressetext)
„eine herzergreifende Liebesgeschichte, ein mitreiĂendes PlĂ€doyer fĂŒr die romantische Liebe, die nicht nur die Grenzen zwischen LĂ€ndern und Religionen einreiĂen sollte, sondern auch die zwischen sozialen Schichten.“
„ein Statement gegen den indisch-pakistanischen Konflikt“ (taz)
„[Veer und Zaara] ist Bollywood in bester Tradition – und bringt mit seiner völkerverbindenden und frauenemanzipatorischen Botschaft einen frischen Ton in das manchmal patriarchal vermuffte Genre.“ (Tagesspiegel)
Remarks and general Information in German: "Die ganze Kunst des Bollywood-Kinos: VEER UND ZAARA â DIE LEGENDE EINER LIEBE ist die dramatische und mutige Liebesgeschichte eines indischen Idealisten und einer willenstarken Pakistanerin, grenzĂŒberschreitend und unvergĂ€nglich. Mit VEER ZAARA gibt Regie- und Produktionsveteran Yash Chopra viel seiner ganz persönlichen Erfahrung von Entwurzelung und Verlust preis und schaffte einen der groĂen indischen Kassenerfolge 2004. In England, den USA, Kanada und Australien hielt sich VEER UND ZAARA fĂŒr 5 Wochen in den Kino-Top10, mit einem höheren Besucherschnitt als alle Hollywood-Blockbuster.
Eine groĂe Besonderheit von VEER UND ZAARA ist der Soundtrack. Yash Chopra griff fĂŒr sein Liebesepos auf die Musik des verstobenen Komponisten Madan Mohan zurĂŒck. 30 Jahre nach seinem Tod wurden neun seiner bisher unveröffentlichten Lieder erstmals aufgenommen und verhalfen dem Film zu seiner zeitlosen und eindringlichen AtmosphĂ€re." (Presseinfo)