Wenn die Abendglocken läuten

резюме (на немецком языке)
"Ich glaub, ich würd' in der Fremde sterben ..." sagt Hans, der Sohn des Bürgermeisters, dem hübschen Annerl, als sie den Abendglocken lauschen und dabei den Blick ins heimische Tal genießen. Doch die friedliche Welt gerät in Aufregung, als noch am selben Abend Zigeuner in die Gegend kommen.
Unberührt davon feiert man im Tal ein Volksfest, nur die Bürgermeisterfamilie und vor allem das Annerl, das Hans liebte, können sich nicht freuen. Als alle festlich gekleidet zum Stück "Liabslüüt" tanzen, taucht Hans plötzlich wieder auf ...
In Oberstdorf im schönen Walsertal ist die Welt noch in Ordnung. Doch die Reaktion der Dorfbewohner auf die Ankunft von Zigeunern ist alles andere als herzlich. Nur widerwillig gestattet ihnen der Bürgermeister, ihr Lager am Galgenbuckel aufzuschlagen, bis ihr kaputter Wagen repariert ist. Die Brüder Hans und Michel sind sofort von der exotischen Zigeunerin Saffy fasziniert und versuchen sie für sich zu gewinnen. Saffy versteht es, den Männern bei Lagerfeuer und Csárdás den Kopf zu verdrehen und macht den Brüdern Hoffnungen. Weder Hans noch Michel sehen, dass Saffy sie nur benutzt, um sie gegeneinander auszuspielen, um sich so für die Beleidigung zu rächen, die ihren Leuten durch den Bürgermeister widerfahren ist. Saffy gelingt es tatsächlich, die beiden Brüder zu entzweien.
Als wäre das alles nicht schon Aufregung genug, ereignet sich auch noch ein Diebstahl bei der Mosnerwirtin. Der Verdacht fällt auf Saffy, und die Dorfleute verlangen ihre Verurteilung. Hans verteidigt Saffy, indem er bezeugt, zur fraglichen Zeit mit ihr zusammen gewesen zu sein. Enttäuscht und zornig wirft der Bürgermeister seinen Sohn aus dem Haus. Hans schließt sich den Zigeunern an und zieht mit ihnen als Schmied durch das Land. Als er endlich bemerkt, welches Spiel Saffy mit ihm getrieben hat und dass sie eigentlich in den Zigeuner Pietro verliebt ist, kommt es zum Kampf mit Pietro. Ein Jahr vergeht - Hans ist nun selbst ein Vagabund geworden und irrt durch die Fremde.... (ARTE Presse)

General Information