Houseboat

Directed by: Melville Shavelson, USA, 1958

USA, 1958
Plakatmotiv Houseboat, © Paramount Pictures, Inc.


Cast and Credits

Production Paramount Pictures, Inc.
Director Melville Shavelson
Scenario Jack Rose
Melville Shavelson
Director of Photography Ray June
Composer George Dunning
Cast Sophia Loren [Cinzia Zaccardi]
Cary Grant [Tom Winston]
Martha Hyer [Carolyn Gibson]
Charles Herbert [Robert Winston]
Mimi Gibson [Elizabeth Winston]
Eduardo Cianelli
Harry Guardino
Murray Hamilton
Werner Klemperer [Harold Messner]
Paul Petersen

Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm, VistaVision - Ratio: 1:1,78 - Color,Length: 104 minutes
Sound System: Mono
Survival Status: Prints of this picture exist
Szenenphoto aus Houseboat, © Paramount Pictures, Inc.

Synopsis in German
Tom Winston lebt schon seit mehreren Jahren getrennt von seiner Frau, als sie tödlich verunglückt. In dieser Situation hält er es für seine Pflicht, seine Kinder David, Robert und Elizabeth zu sich zu nehmen, obwohl die drei davon keineswegs erbaut sind und sich recht widerborstig anstellen.

Toms Appartement in Washington ist viel zu klein für ihn und seine Sprösslinge. Schwägerin Carolyn bietet ihm daher ihr transportables Gästehaus als Ausweichquartier an. Beim Umzug gibt es jedoch einen Zusammenstoß mit einem Zug, den das Haus nicht übersteht. Um wenigstens ein Dach über den Kopf zu bekommen, muss Tom ein reichlich ramponiertes altes Hausboot auf dem Potomac mieten.

Mit an Bord geht Cinzia, eine aufregend schöne Italienerin. Sie hat sich von Tom anstellen lassen, um den Haushalt und die Kinder zu betreuen. Mit David, Robert und Elizabeth versteht sie sich sehr gut, von Haushaltsführung dagegen hat sie keinen blassen Schimmer. Tom wiederum ahnt nicht, wer Cinzia wirklich ist: die verwöhnte Tochter des berühmten Dirigenten Arturo Zaccardi, die ihrem tyrannischen Vater auf seiner Amerika-Tournee durchgebrannt ist. Der jungen Italienerin gefallen nicht nur die Kinder, auch Tom beeindruckt sie sehr. Leider scheint er sich kaum für sie zu interessieren, eher noch für seine hübsche Schwägerin, obwohl er sich geschworen hat, nicht wieder zu heiraten.... (wdr Presse)

Tom Winters (Cary Grant) ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt in Washington. Als seine Frau, von der er bereits seit Jahren getrennt lebte, bei einem Unfall ums Leben kommt, muss der als Vater völlig unerfahrene Jurist sich von einem Tag auf den anderen um seine drei Kinder kümmern: Die aufgeweckten Geschwister Robert (Charles Herbert), David (Paul Petersen) und Elizabeth (Mimi Gibson) stehen ihrem Vater allerdings ziemlich skeptisch gegenüber. So sehr Tom sich auch bemüht, ein guter Vater zu sein, das kesse Trio lässt keine Gelegenheit aus, ihm das Leben schwerzumachen. Aus Platzmangel beschließt Tom, eine neue Wohnung zu suchen – und eine Haushälterin. Als eines Tages die attraktive Cinzia Zaccardi (Sophia Loren) vor seiner Tür steht, um den Ausreißer Robert nach Hause zu bringen, bietet er ihr den Job als Haushälterin und Kindermädchens an. Er ahnt nicht, dass es sich bei Cinzia in Wahrheit um die verwöhnte Tochter des tyrannischen Stardirigenten Zaccardi (Eduardo Ciannelli) handelt, die ihrerseits von zu Hause ausgebüchst ist. Aus einer Laune heraus lässt sie sich auf das Spiel ein und nimmt die Stelle an. Sie kann zwar nicht kochen, dafür aber blendend mit Toms Kindern umgehen. Es dauert nicht lange, bis Robert, Elizabeth und David Cinzia tief in ihr Herz geschlossen haben. Fehlt nur noch eine passende Bleibe. Nachdem sich die Möglichkeit, das Landhaus von Toms Schwägerin (Martha Hyer) zu übernehmen, auf turbulente Weise zerschlagen hat, mietet Tom notgedrungen ein Hausboot auf dem Potomac. Die außergewöhnliche Behausung wird allerdings schon bald zum Schlachtfeld für einen stürmischen „Krieg der Geschlechter". Immer wieder geraten die stolze Cinzia und der strenge Tom in Streitereien. Aber auch in Herzensangelegenheiten fliegen auf dem Hausboot die Funken. Denn als Cinzia in dem charmanten Italoamerikaner Angelo (Harry Guardino) einen Verehrer findet, merkt Tom allmählich, dass er mehr für sein resolutes Hausmädchen empfindet, als er sich eingestehen wollte.... (ARD Presse)

Remarks and general Information in German: «Mit „Hausboot" hat Melville Shavelson („Es begann in Neapel") einen der großen Komödienklassiker der 50er Jahre inszeniert. In einer brillanten Mischung aus Humor und Gefühl, Wortwitz und Romantik erzählt der Film von einem ungleichen Traumpaar wider Willen. Bei den Academy Awards 1959 wurde das Drehbuch zu „Hausboot" denn auch prompt für den Oscar nominiert. In den Hauptrollen glänzen die Hollywood-Legenden Cary Grant („Der unsichtbare Dritte") und Sophia Loren („Arabeske"). » (ARD Presse)

«Der unvergessene Cary Grant (1904-1986), Inbegriff von Eleganz, Charme und gutem Aussehen, in einer seiner erfolgreichsten Hollywood-Komödien. An seiner Seite die temperamentvolle Sophia Loren, die ein Jahr zuvor mit ihm bereits den Abenteuerfilm 'Stolz und Leidenschaft' gedreht hatte und diesmal Mühe hat, Cary Grant als überforderten Witwer und Vater dreier widerspenstiger Kinder auf einem maroden Hausboot zum Hausmann zu erziehen.

Der ungemein populäre Cary Grant, der eigentlich Archibald Alexander Leach hieß und 1904 in der Hafenstadt Bristol in England geboren wurde, drehte von 1932 bis 1966 mehr als 70 Filme. Seine Spezialität waren Komödien und sein Erfolg auch das Ergebnis der Zusammenarbeit mit einigen der größten Regisseure Hollywoods. Grant drehte fünf Filme mit Howard Hawks, vier mit Alfred Hitchcock, jeweils drei mit George Stevens, George Cukor und Leo McCarey und, bevor er sich ganz vom Film zurückzog, noch einmal vier Filme mit Stanley Donen.

Cary Grant über sich selbst: 'Im Grunde genommen bin ich ziemlich langweilig; eigentlich tue ich weiter nichts, als mich zu entspannen. Bis zu meinem vierzigsten Lebensjahr war ich ein Idiot ...ein Schauspieler, ein grässlich langweiliger Mensch, der nur mit sich selbst beschäftigt war. Alle sagen mir dauernd, was für ein interessantes Leben ich doch gehabt hätte, aber manchmal glaube ich, dass es nur aus Magenbeschwerden und Selbstbespiegelung bestanden hat.' Einen 'richtigen' Oscar hat Cary Grant nie erhalten. Stattdessen verlieh man ihm 1970 einen Spezial-Oscar dafür, 'dass er Cary Grant gewesen war'. Seinen letzten Film drehte er 1966: 'Nicht so schnell mein Junge'. Er zog sich aus dem Kinogeschäft zurück und ging ins Parfüm-Management - als Direktor und Werbeträger von Faberge-Düften eine perfekte Besetzung. Bei den Vorbereitungen für seine 'One Man Show' 'An Evening with Cary Grant' am Adler-Theater in Davenport/ Iowa erlitt er am 28. November 1986 einen schweren Schlaganfall und starb noch in der selben Nacht knapp zwei Monate vor seinem 82. Geburtstag.» (Roland Johannes, wdr Presse)

General Information

Houseboat is a motion picture produced in the year 1958 as a USA production. The Film was directed by Melville Shavelson, with Sophia Loren, Cary Grant, Martha Hyer, Charles Herbert, Mimi Gibson, in the leading parts. There are no reviews of Houseboat available.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - Houseboat (1958) - KinoTV Movie Database (M)