Дикая банда

Deutscher Titel: The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz
Französischer Titel: La horde sauvage
Italienischer Titel: Il mucchio selvaggio
Spanischer Titel: La pandilla salvaje
Spanischer Titel: Grupo salvaje
Portugischer Titel: Meu Ódio Será Sua Herança
Portugischer Titel: A Quadrilha Selvagem
Ungarischer Titel: A vad banda
Polnischer Titel: Dzika banda
Tschechischer Titel: Divoká banda
Russischer Titel: Дикая банда
Rumänischer Titel: Hoarda Salbatica
Bulgarischer Titel: Дивата орда
Dänischer Titel: Den vilde bande
Schwedischer Titel: Det vilda gänget
Griechischer Titel: Άγρια συμμορία
Andere Titel (27): Vahsi Belde

резюме (на немецком языке)
Im Jahr 1914, als Automobile und Flugzeuge eine neue, rasante Ära andeuten, ist die Zeit der Desperados, die auf ihren Beutezügen durch den Westen der USA streifen, eigentlich schon vorbei. Doch der alte Haudegen Pike und seine Bande von Outlaws wollen es noch nicht wahr haben und planen einen neuen Coup. Als sie in einem verschlafenen Städtchen an der texanisch-mexikanischen Grenze das Büro einer Eisenbahngesellschaft ausrauben, geraten sie aber in einen Hinterhalt. Die Bande kann dem Blutbad zwar entkommen, doch Deke Thornton, Pikes ehemaliger Weggefährte und nun Anführer einer Truppe von Kopfgeldjägern, ist ihnen dicht auf den Fersen. Auf der Flucht geraten sie in Mexiko an den verschlagenen und marodierenden General Mapache, der Pikes Bande ein Geschäft vorschlägt: Für 10.000 Dollar in Gold sollen sie einen US-Waffentransport überfallen und Mapaches Leute mit modernen Waffen ausstatten. In seiner Zwangslage geht Pike auf das Angebot ein. Doch nachdem er die Waffen geliefert hat, spielt Mapache ein falsches Spiel. Er lässt einen von Pikes Männern gefangen nehmen, foltern und töten. Ihrem Ehrenkodex verhaftet, bleibt den Desperados keine Wahl: In fatalistischer Gleichgültigkeit entfesseln sie mitten in Mapaches Lager einen aussichtslosen Vergeltungskampf ... (3Sat Presse)

Die gefürchteten Outlaw-Banden des Wilden Westen sind zu Beginn des 20. Jahrhunderts nahezu ausgerottet, sie werden von Kopfgeldjägern gejagt und vom Gesetz verurteilt. Pike Bishop und seine Jungs sind eine der letzten Gaunerbanden, die ihr Unwesen in der Gegend um San Rafael, Texas, treiben. Hierher kommen sie auch, um das Büro der Eisenbahngesellschaft zu überfallen. Doch dort wartet schon Kopfgeldjäger Deke Thornton mit seiner Truppe auf sie - ein Hinterhalt! Die Parteien liefern sich eine Schießerei, die Stadt wird zum Schlachtfeld, doch Pike und seine Männer können nahezu unverletzt fliehen. Thornton, selbst ein ehemaliger Bandit und einst der beste Freund von Pike, wird ein Ultimatum gestellt: Binnen 30 Tagen soll er die Gauner dingfest machen, ansonsten geht es für ihn zurück ins Gefängnis. So nimmt er mit seiner Truppe die Verfolgung auf. Auf der Flucht vor Thorntons Kopfgeldjägern gelangen Pike und seine Männer mitten in die Wirren der mexikanischen Revolution. Der dubiose General Mapache beauftragt sie, einen Waffentransport zu überfallen, um seine Armee mit den besten Waffen auszustatten. Der Coup gelingt und dieses Mal ist es Pike, der Thornton und seine Männer hereinlegt. Doch als die Verbrecher die Waffen an General Mapache übergeben, bemerkt dieser, dass der gebürtige Mexikaner Angel seinem Heimatdorf eine der 16 Waffenkisten zum Widerstand gegen das Militärregime überlassen hat. Angel wird getötet, woraufhin Pike und seine Männer Rache üben und ein wahres Blutbad anrichten - bei dem sie schließlich selbst das Zeitliche segnen. (Arte Presse)

библио графия Cinémathèque Suisse, Nr. 167, Lausanne 1998

Disclaimer