Il grande cielo


Szenenfoto aus dem Film 'Il grande cielo' © Winchester Pictures Corporation, RKO Radio Pictures, Szenenfoto aus dem Film 'Il grande cielo' Szenenfoto aus dem Film 'Il grande cielo' Szenenfoto aus dem Film 'Il grande cielo'


Casa produtrice: RKO Radio Pictures Stati Uniti, 1952
Szenenfoto aus dem Film 'Il grande cielo' © Winchester Pictures Corporation, RKO Radio Pictures, , Archiv KinoTV
Direttore: Howard Hawks
Produttore: Howard Hawks
Scenaggiatore: Dudley Nichols, Dudley Nichols [(Nicht genannt)], Dudley Nichols [(Nicht genannt)]
Basato: A.B. Guthrie jr. [Novel 'The Big Sky']
Direttore della Fotografia: Russell Harlan
Musica: Dimitri Tiomkin
Montaggio: Christian Nyby
Architetto-scenografo: Albert S. D'Agostino, Perry Ferguson
Arredatore: Perry Ferguson, William Stevens
Costumi: Dorothy Jeakins
Interpreti: Kirk Douglas [Jim Deakins], Dewey Martin [Boone Caudill], Elizabeth Threatt [Teal Eye], Arthur Hunnicutt [Zeb Calloway], Buddy Baer [Romaine], Steven Geray [Frenchy Jourdonnais], Hank Worden [Poor Devil], Jim Davis [Streak], Henri Letondal [La Badie], Paul Frees [McMasters]
Categoria: Lungometraggio
Informazioni tecniche: Format: 35 mm, 1:1,37 - Ratio: 1:1,37 - Bianco e Nero,Durata: 140 minuti
Sistema sonoro: mono
Prima Presentazione: 19º Agosto 1952 in USA
Distributtore: RKO Radio Pictures


Deutscher Titel: Der weite Himmel
Deutscher Titel: Das Geheimnis der Indianerin
Deutscher Titel: Flusspiraten vom Missouri
Deutscher Titel: Trapper am Missouri
Deutscher Titel: Weiter Horizont
Französischer Titel: La captive aux yeux clairs
Französischer Titel: Les hommes de l'ouest
Französischer Titel: La grande aventure
Italienischer Titel: Il grande cielo
Spanischer Titel: Río de sangre
Portugischer Titel: O Rio da Aventura
Portugischer Titel: Céu Aberto
Ungarischer Titel: Határtalan horizont
Polnischer Titel: Bezkresne niebo
Dänischer Titel: Pelsjægerne
Schwedischer Titel: Flodöverfallet
Schwedischer Titel: Under hög himmel
Finnischer Titel: Korkean taivaan alla

Sinossi (in Tedesco)
Das Kielboot "Mandan" und seine Besatzung, darunter Trapper Jim Deakins und der junge Abenteurer Boone Caudill, brechen von St. Louis auf, in die damals vom weissen Mann noch weitgehend unberührte Welt des oberen Missouri. Ihr Ziel ist es, bei den Indianern Pelze einzuhandeln. Damit Probleme mit den Indianern abgewendet werden können, nehmen sie die Tochter eines Schwarzfuss-Häuptlings mit auf die Reise. Sie kann jedoch nur für die Sympathien ihres eigenen Stammes garantieren, nicht für die der Sioux, deren Gebiet zuerst durchquert werden muss. Auch die feindlich gesinnten Bleichgesichter von der mächtigen Pelzkompanie, die ihre Monopolstellung durch jeden privaten Unternehmer gefährdet sieht, stellen eine grosse Gefahr für die Gruppe dar. Es kommt zu heftigen Auseinandersetzungen. Hinzu kommt, dass sich der Abenteurer Claudill trotz der Warnungen seines Begleiters in die schöne Indianerin verliebt... (wdr Presse)

Osservazione generali (in Tedesco): "Der weite Himmel" war der zweite Western des berühmten Regisseurs Howard Hawks. Ähnlich wie "Red River" (1948) ist es die epische Geschichte einer Reise durch ein gefährliches, unbekanntes Territorium. In den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts war das Gebiet des oberen Missouri, zwischen St.Louis und Montana, noch reines Indianerland. Allenfalls Pelztierjäger wagten sich hierhin. Hawks hat die Geschichte einer Freundschaft von zwei Abenteurern mit eindrucksvollen Landschaftsaufnahmen und überzeugenden Schauspielern inszeniert. Vor allem Kirk Douglas als Jim Deakins und Arthur Hunnicutt als Zeb füllen ihre Rollen mit amüsanten Details."Der weite Himmel" ist ein spannender Unterhaltungsfilm, der auch bemüht ist, das damals noch vorherrschende Klischee der Indianer zu korrigieren. Boone, dessen Bruder von Indianern umgebracht wurde, wandelt sich vom Indianerhasser zum angeheirateten Stammesmitglied. Die Indianer sind eindeutig humaner dargestellt als die Vertreter der Pelzgesellschaft, die das Land nur ausbeuten.
Die Story ist inspiriert von der historisch verbürgten Lewis-und-Clark-Expedition und dem Schicksal der schönen Indianerin Sacajawea, einer Häuptlingstochter, die mit einem französischen Pelzhändler verheiratet war, der sie zuvor von feindlichen Indianern gekauft hatte. (3Sat Presse)

«(...) Boone bleibt bei Teal Eye, aber nicht weil er sie liebt, sondern weil, würde er sie verlassen, seinen Freund und Lehrmeister Jim enttäuschen, der Teal Eye wirklich liebt. Hawks (in einem Interview mit den Cahiers du Cinéma): "Das darzustellen war unsere Absicht, aber ich glaube nicht, dass das ganz gelungen ist. Merkwürdigerweise ist in den Beziehungen der beiden Männer keine Wärme. Ich wollte es so darstellen, aber es ist nicht gelungen. Und ich glaube, das geht ganz auf mein Konto; es kommt durch meine Art, die Freundschaft zwischen zwei Männern zu beschreiben. Ich sehe in Kirk Douglas einen unserer besten >harten Macker< - immer wenn er eine Rolle dieses Genres spielt, ist er ganz ausgezeichnet. Wenn er versucht, nett zu sein, dann funktioniert das nicht. Es war falsch, ihn für den Film zu nehmen. Mein Sujet, so wie ich es konzipiert habe, ist nicht wirklich gelungen.» (Joe Hembus, Westernlexikon)

Die Originallänge des Films betrug 140 Minuten. In die deutschen Kinos gelangte The Big Sky ursprünglich mit einer Länge von 87 resp. 95 Minuten, eine Fernsehfassung dauerte dann 122 Minuten. (lhg 2015)

Bibliografia Filmkritik Nr. 4 / 1965
Joe Hembus, Westernlexikon, München 1976, pg 684f



References in Databases
IMDb - International Movie Data Base Nr. tt0044419
KinoTV Database Nr. 26440


Last Update of this record 08.02.2015
Disclaimer
Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte. A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue. Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - Il grande cielo - KinoTV © June 12, 2024 by Unicorn Media
Il grande cielo - KinoTV © June 12, 2024 by Unicorn Media