Gewitter im Mai



Production: Iduna Film München, MR Film Produktion GesmbH. Wien Allemagne, 1988

Metteur en scène: Xaver Schwarzenberger
Producteur: Kurt J. Mrkwicka
Scénariste: Jörg Graser
D'après : Ludwig Ganghofer
Directeur de la Photographie: Xaver Schwarzenberger
Montage: Ulli Schwarzenberger
Direction artistique: Peter Manhardt
Acteurs: Gabriel Barylli [Leopold Holzner], Bert Breit, Maria Emo [Holznerin], Gerti Gordon [Weberin], Michael Greiling [Dominik Sattelberger], Andrea Heuer, Wolfram Kunkel, Claudia Messner [Dorlee Weber], Michel Robin [Pfarrer]
Categorie: Film de Television
Infos techniques: Format: 35 mm - Couleurs,Durée: 90 minutes
Sonorisation: Ton

FSK ab 12 Jahren,


Englischer Titel: Tormenta de Mayo
Englischer Titel: Thunderstorm in May
Englischer Titel: Orage en Mai

Sommaire (en Allemand)
Leopold kehrt in sein bayerisches Heimatdorf zurück, wo er sich in Regina, seine Freundin aus Kindertagen, verliebt. Doch Regina ist bereits dem Schmied Domini versprochen. Die Frau kann sich nicht entscheiden. Zwischen den Rivalen flammt erbitterte Feindschaft auf.

In den oberbayerischen Bergen um die Jahrhundertwende: Nach vielen Jahren auf See kehrt Leopold erstmals in sein Heimatdorf zurück. Einiges hat sich hier verändert. Die Bergbauern können ihre Höfe kaum mehr bewirtschaften und verdingen sich im Tal als billige Arbeitskräfte. Der verkrüppelte Dorfschmied Domini, Leopolds Freund, hat inzwischen einen Generator gebaut, Stromleitungen verlegt und einige Häuser mit elektrischem Licht versorgt. Nun plant Domini eine Fesselballonfabrik zu errichten. Deshalb hat er sich klammheimlich ein solches Fluggerät selbst gebaut. Beim sonntäglichen Feldgottesdienst schwebt plötzlich Domini in seinem Ballon über die Gläubigen hinweg und verschwindet hinter den Berggipfeln. Doch er kehrt nach seinem Abenteuer nicht zurück, ein Suchtrupp findet den erschöpften Schmied in einer Felswand. Leopold hat inzwischen seine Jugendfreundin Regina wieder getroffen und sich Hals über Kopf in sie verliebt. Er ahnt nicht, dass Regina längst seinem Freund Domini versprochen ist. Voller Freude erzählt er Domini von seinem Glück. In seiner Furcht sie zu verlieren, drängt der Schmied Regina auf eine schnelle Hochzeit. Das Eheversprechen wird gleich am nächsten Tag in der Kirche verlesen. Verzweifelt zieht sich Leopold zurück. Am Tag von Leopolds Abreise kann Regina ihre Liebe nicht mehr zurückhalten. Sie versprechen einander, nie mehr voneinander zu lassen. Leopold will in sechs Wochen zurückkommen und Regina heiraten. Doch das grausame Schicksal hat anderes mit den beiden Liebenden vor. (BR Presse(

Critiques (en Allemand): «Ein Seemann kehrt um die Jahrhundertwende zum Urlaub in sein bayerisches Heimatdorf zurück, wo er die Liebe seiner Jugendfreundin gewinnt, die jedoch mit dem Rivalen bei einer Naturkatastrophe umkommt. Formal ambitionierte Neuverfilmung einer Ludwig-Ganghofer-Erzählung, unsentimental und herb, ohne den Kitsch und Schwulst üblicher Heimatfilme.» (fd 26 673)

«"Xaver Schwarzenberger drehte den kitschfreien Heimatfilm nach einer tragischen Liebesgeschichte von Ludwig Ganghofer. Gute Darsteller und eine beeindruckende Fotografie sorgen für beste Unterhaltung"»(prisma.de)

«Ein mitreissendes Unwetter der Emotionen ...» (tele 15/2011)

Prix
1988 Cannes - Bester Film (FIPA)

Remarques géneraux (en Allemand): «Mit "Gewitter im Mai" verfilmte der mehrfach ausgezeichnete Regisseur und Kameramann Xaver Schwarzenberger (geb. 1946) die 1904 erschienene Erzählung des grossen bayerischen Volksschriftstellers Ludwig Ganghofer, dessen Werke meist perfekten Kinostoff boten - grandiose Berglandschaften, Spannung, Abenteuer und grosse Gefühle. Schon 1919 hatte Ludwig Beck sich des dramatischen Stoffes angenommen, 1938 hatte Hans Deppe (1897 - 1969) seine Version mit Viktor Staal und Hansi Knoteck auf die Leinwand gebracht.» (BR Presse)

Weitere Filme mit diesem Titel

1919: Gewitter im Mai, Regie: Ludwig Beck,
1937: Gewitter im Mai, Regie: Hans Deppe,


References in Databases
KinoTV Database Nr. 3843


Last Update of this record 08.04.2011
Disclaimer
Les informations ci-dessus ne prétend pas être exhaustive, mais donner des informations de bureau de nos bases de données au moment de la dernière mise à jour à l'. Toutes les informations sont étudiés au mieux de ma connaissance et croyance, les revendications juridiques découlant de ou manque de données incorrectes sont expressément rejetée. En raison de la législation en vigueur dans certains pays, une personne peut être tenue responsable, les adresses se réfère au contenu d'une infraction pénale, ou de distribuer du contenu et des pages de continuer à se référer à, à moins qu'il exclut clairement cette responsabilité d'un. Nos liens ci-dessous sont recherchés au meilleur de notre connaissance et croyance, mais nous ne pouvons pour le contenu des liens indiqués par nous et tout autre site erreurs ou omissions po Nous fournissons cette explication par analogie de tous les pays et toutes les langues. Sauf indication contraire les citations sources sont dans le cours normal du droit, marquant la citation a été ajouté. Le droit d'auteur de ces citations est reseré aux auteurs. - Gewitter im Mai - KinoTV © June 3, 2024 by Unicorn Media
Gewitter im Mai - KinoTV © June 3, 2024 by Unicorn Media