Der verlorene Sohn

резюме (на немецком языке)
Nachdem bei einer Bergtour sein Freund ums Leben kommt, verlässt Tonio (Luis Trenker) die Heimat und sucht sein Glück in New York. Doch der Traum vom Leben in der Großstadt erweist sich als trügerisch. Tonio muss sich als Bettler durchschlagen. Er lernt Hobby (Jimmie Fox) kennen, der von einem ähnlichen Schicksal betroffen ist. In einem außer Kontrolle geratenen Boxkampf, gelingt es Tonio, den rasenden Boxer zu bändigen. Die wohlhabende Lilian (Marian Marsh), die er seinerzeit auf den Berg geführt hatte, erkennt Tonio und lädt ihn nach Hause ein. Dort entdeckt Tonio die Kopie einer Sonnenmaske, die in der Tiroler Rauhnacht getragen wird. Tonio weist Lilians Annäherungsversuche ab und beschließt, in die Heimat zurückzukehren. Rechtzeitig zur Rauhnacht trifft er in seinem Dorf ein und begegnet seiner eigentlichen Liebe Barbl (Maria Andergast).
**
Beim berühmten Marmolata-Skirennen gewinnt er als Erster den von dem Amerikaner Williams ausgesetzten Ehrenpreis. Seit Langem gehört sein Herz Barbl, doch als Williams' kapriziöse Tochter Lilian ihn zu einer Tour animiert, sagt er nicht nein. Dabei stürzt sein bester Freund tödlich ab. Verzweifelt entsagt Tonio seinen Bergen und flieht nach New York. Doch er erlebt eine schwere Enttäuschung nach der anderen. Hunger, Einsamkeit und Heimweh quälen ihn. Da verhilft ihm der Zufall zu einer Stelle als Boxsekundant im berühmten Madison Square Garden. Bei einem Boxabend schlägt er einen rasend gewordenen Boxer nieder und wird als Held gefeiert. Mr. Williams und Lilian, die unter den Zuschauern sitzen, erkennen ihn wieder. Als ihm bei der Siegesfeier Lilian ihre Liebe gestehen will, erblickt er eine Nachbildung der goldenen Sonnenmaske seines Dorfes. Den Raunachtkönig zieht es in seine Heimat zurück.... (BR Presse)

Disclaimer