Die Heiden von Kummerow und ihre lustigen Streiche

резюме (на немецком языке)
Pastor Breithaupt ist der streitbare Seelenhirte des Dorfes Kummerow. Stimmgewaltig kämpft er gegen die heidnischen Bräuche ebenso wie gegen die neue "revolutionäre" Gesinnung. Besonderen Kummer machen ihm die Kinder des Ortes und der Kuhhirte Krischan.
Krischan Klammbüdel hütet seit elf Jahren die Kühe der Kummerower. Wo er im Winter lebt, weiß keiner. Stets um die Osterzeit kommt er in das kleine vorpommersche Dorf, just zu der Zeit, wo in Kummerow die Kinder im kalten Mühlbach stehen, um herauszufinden, wer es am längsten in der Kälte aushält. Das geschieht sehr zum Leidwesen von Pastor Breithaupt, der das heidnische Treiben jedes Jahr aufs Neue verhindern will. Auch Gottlieb Grambauer, Vater des pfiffigen Martin, ist dem streitbaren Seelenhirten ein Dorn im Auge, weil er "revolutionäre" Ideen nicht nur in der Kindererziehung hegt.
Müller Düker wiederum ist das Ekel von Kummerow. Er will nämlich Krischan für immer aus dem Dorf vertreiben. Aber das werden die Kummerower Kinder auf keinen Fall zulassen. Auch wenn Martin, Johannes, Herrmann, Ulrike und die anderen sonst nur Schabernack mit ihrem Lehrer, dem Pastor und anderen im Dorf treiben. Ihr Gespensterspuk auf dem Hof des Müllers zum Beispiel hat es in sich ... Nebenbei geben die Dorfkinder dem Gemeinderat so manches gutes Beispiel für Gerechtigkeitssinn, Herzensgüte und Ehrfurcht vor dem Leben. (mdr Presse)

Disclaimer