Der Schatz im Silbersee

Englischer Titel: Treasure of Silver Lake
Georgischer Titel: Blago u srebrnom jezeru

Synopse (v němčině)
Der Vater des jungen Fred Engel wird von der brutalen Gangsterbande des berüchtigten Cornel Brinkley ermordet. Apachenhäuptling Winnetou und sein Blutsbruder Old Shatterhand versprechen Fred ihre Hilfe. Gemeinsam mit den Trappern Sam Hawkins und Gunstick Oncle nehmen sie die Suche nach der Bande auf. Als Winnetou das Versteck der Banditen ausmacht, belauscht er ein Gespräch des Cornels und erfährt, dass dieser im Besitz eines Plans ist, den er dem Vater von Fred Engel geraubt hat und der zum sagenhaften Schatz im Silbersee führt. Allerdings besitzt der Cornel nur eine Hälfte der Karte. Die andere hält Patterson in Händen, ein Freund des alten Engels, der sich gemeinsam mit seiner Tochter Ellen auf der Butlers-Farm aufhält.
Die Banditen nehmen Ellen gefangen und versuchen, die zweite Hälfte des Plans zu erpressen. Fred Engel bietet an, sich gegen Ellen austauschen zu lassen. Doch die Gangster halten sich nicht an die Abmachung und nehmen auch Fred gefangen. Mit ihren Geiseln machen sie sich auf den Weg zum Silbersee.
Zwischenzeitlich geraten Winnetou und Old Shatterhand in die Hände der Utahs, die geschworen haben, jedes Bleichgesicht zu töten. Old Shatterhand muss in einem Zweikampf gegen den bärenstarken Häuptling "Großer Wolf" antreten. Dank einer List gelingt es Old Shatterhand, den Häuptling zu besiegen, und die Freunde verlassen unbehelligt das Dorf.
Währenddessen hat Cornel Brinkley mit seiner Bande den Silbersee erreicht. Sie finden den Weg zur Schatzhöhle, doch im Goldrausch bringen sich die Ganoven gegenseitig um. In diesem Moment treffen Old Shatterhand und Winnetou am Silbersee ein und befreien Fred Engel und Ellen aus den Händen der überlebenden Banditen.... (Arte Presse)

Ocěnení
"Bambi" 1963: Erfolgreichster Film
"Goldene Leinwand" 1964

Disclaimer