Herz in Fesseln - Judiths Entscheidung

Synopse (v němčině)


Mutter und Tochter - das ist ein Kapitel für sich. Besonders, wenn beide denselben Mann lieben. Susanna Hagen bereist als Einkäuferin eines großen Modehauses die Metropolen Europas. Ihre schmucke Berliner Villa teilt sie mit ihrer erwachsenen Tochter Judith und ihrem Verlobten Georg Stahl, einem talentierten Archäologen, den ein Hauch von Indiana Jones umgibt. Als Susanna einen Tag früher als geplant von einer Geschäftsreise heimkehrt, wird sie nicht nur Zeugin des Falls der Berliner Mauer, sie überrascht auch ihren Verlobten im Bett mit der eigenen Tochter! Entsetzt flieht sie aus dem Schlafzimmer, stolpert und stürzt dabei so unglücklich die Treppe hinunter, dass sie danach querschnittsgelähmt ist - wie es scheint.

Zwölf Jahre später: Georg ist aus dem Leben der beiden Frauen verschwunden. Von Schuldgefühlen gepeinigt, versorgt Judith die ewig nörgelnde, an den Rollstuhl gefesselte Susanna: Mutter und Tochter haben die Rollen getauscht, die Stimmung im Hause Hagen entspricht einem permanenten Kleinkrieg. Ein freies, eigenständiges Leben kann Judith nicht führen, nur unter großen Mühen zieht sie nebenher ihren Job als Verlagslektorin durch. Als der inzwischen berühmt gewordene Georg nach Berlin zurückkehrt, um eine Ausstellung zu eröffnen, spitzt sich die Situation zu. Denn als Judith und Georg sich endlich wiedersehen und aussprechen, stellt sich heraus, dass die eifersüchtige Susanna jahrelang intrigiert hat. In Judiths Namen hat sie Briefe an Georg geschrieben, in denen sie ihre Tochter als glücklich verheiratete Mutter darstellte. Und nicht nur das: Es mehren sich die Anzeichen, dass Susanna sogar ihre Lähmung zwölf lange Jahre nur simuliert hat: Um die Tochter zu bestrafen, sie an sich zu binden und daran zu hindern, mit Georg zu leben. (HR Presse)

Disclaimer